Acteur / Actrice - Michael J. Fox

- Ton frère est en train de disparaître de la photo, ensuite ce sera au tour de ta sœur, et à moins que tu répares les dégâts, tu seras le suivant…
- Ah, c’est pas le pied !
- Mais non, ça commence par la tête j’te dis !

Je suis Dark Vador et je viens de la planète Vulcain.

- Non mais vous avez vu la taille de cette colonne ? Ça a dû prendre des centaines, qu’est-ce que je dis, des milliers d’années pour la construire !
[Boum !!]
- Et moi t’as vu, j’ai construit un pont. Ça m’a pris quoi, 9, 10 secondes, 11 à tout péter !

He papa ! Euh George ! Toi sur le vélo !

Vous êtes ma m… vous êtes ma m… vous êtes si mince !

- 2.21 Gigowatts !! 2.21 Gigowatts !! Mon dieu !
- Mais enfin c’est quoi un gigowatt ?
- Je devais être complètement dans les nuages ! 2.21 Gigowatts, comment puis-je générer une puissance pareille monsieur Edisson ? C’est impossible je n’y arriverais pas !
- Mais Doc écoutez c’est rien, tout ce qu’il faut c’est un peu de plutonium !

Milo : On a oublié son pyjama Mme Placard ?
Mme Placard : Je dors à poil.
Dr. Gentil : Tiens mets ça [il lui tend un masque pour dormir en avion], elle est somnambule !

- Heu une minute je voudrais savoir… où as-tu appris à tirer comme ça ?
- À Disneyland.

- Alors dites-moi visiteur du futur, qui est président des Etats-Unis en 1985 ?
- Ronald Reagan.
- Ronald Reagan, l’acteur ? Ah Ah ! Et qui est vice président ? Jerry Lewis ?

Papa… papa papa papi papo…

Personne… ne me traite de mauviette !

Il est content Gaëtan !

- Oh, dur, c’est pas le pied !
- Encore ? Mais qu’est-ce que c’est que ces histoires de pieds ? Les pieds seraient le point sensible des hommes du futur ? C’est peut-être dû à l’accroissement de la pesanteur.

- Marty votre tête m’est familière… Est ce que je connais votre maman ?
[Marty regarde sa mère située juste à coté de lui…]
- C’est possible oui…

Dr. Emmett Brown : Ça peut abattre une puce sur le dos d’un chien a 500 mètres Tannen ! Et c’est braqué droit sur ta tête !
Buford Tannen : Tu m’dois de l’argent, ferrailleur.
Dr. Emmett Brown : Et en quel honneur ?
Buford Tannen : Mon ch’val a perdu un fer ! Et comme c’est toi qui l’a ferré j’en dit moi qu’c’est toi le responsable !
Dr. Emmett Brown : Mais étant donné que tu ne m’as pas payé pour le travail, on est quittes, voilà c’que j’dis moi !
Buford Tannen : Faux ! J’étais sur mon ch’val quand il a perdu un fer, et il m’a envoyé dans l’décor. Et ça m’as fait casser une bonne bouteille du tord-boyau du Kentucky ! Et en cet honneur comme tu dis, tu m’dois 5 Dollars pour le whisky, et 75 Dollars pour le ch’val.
Marty : Les 80 Dollars…
Dr. Emmett Brown : Écoute, si ton chv’al a perdu un fer, ramène le moi j’lui en mettrais un neuf !
Buford Tannen : J’l’ai descendu l’canasson !
Dr. Emmett Brown : Ben ça c’est ton problème, Tannen !
Buford Tannen : Faux… C’est l’tien ! Alors à partir de maintenant, vaudrait mieux regarder derrière toi quand tu marches, parce que tu vas t’retrouver avec une balle entre les épaules.

Je vois que vous n’êtes pas encore prêts pour ce genre de chose mais par contre vos gosses vont adorer.

Mais c’est une cha… une ma… une machine !

- Savez-vous où se trouve l’Avenue Riverside ?
- T’as l’intention de boire quelque chose ?
- Oui ! Donnez-moi un Spirit Gini !
- Génie sans bouillir ? Tu t’es trompé de porte ! La droguerie c’est à côté.
- Bon ben donnez-moi un Pepsi régime !
- Si tu fais un régime, ne bois pas de Pepsi !
- Bon ben donnez-moi n’importe quoi du moment que ce ne soit pas sans sucre !
- Quelque chose sans sucre !

- Oh, mon Dieu ! Et moi qui pensait les avoir semés, ils m’ont retrouvé ! Sauve-toi, les voilà !
- Mais qui, qui ça ?
- Tu devines pas ? Les Libyens !
- Oh, merde !

- C’est vrai ! Il va devenir Maire !
- Maire, je… ! Bravo, voilà une idée de génie !