- Chase, il faut qu’on parle.
- Ça tu vois c’est… c’est le genre de truc qui fout vraiment la trouille à un mec, t’imagine pas à quel point !
- Chase !
- Ok qu’est-ce qu’il y a ?
- Hum. Je me demandais si t’aurais la gentillesse d’aller te faire foutre, enfin, si tu as 5 minutes.
- T’es plus enceinte ?
- Non effectivement je ne suis plus enceinte.
- Comment ça se fait ? Dis-moi ce qu’il s’est passé !
- Il s’est passé que j’ai perdu les eaux en plein milieu de la « Garden Party » de Claudia.
- Et alors qu’est-ce que t’as fait ?
- J’ai essayé de serrer les cuisses mais ça n’a pas marché !
- Te fous pas de moi là, j’suis sérieux. T’as accouché devant tout le monde ? T’es en train de me dire qu’ils sont tous au courant ? Oh le cauchemar…
- Oui, c’est difficile de faire ça discrètement quand tu as l’impression que ton bide va exploser !
- Tu te fous de moi ? Bon sang ! T’as pensé aux conséquences ?
- J’ai surtout pensé que j’aurais bien aimé avoir une péridurale.
- Où sont les jumeaux ? Dis-moi où sont les jumeaux !
- Je les ai laissé chez les Holden.
- Le colonel Holden est le numéro 3 ici, j’sais pas si tu te rends compte, mais il a qu’un mot à dire et dans les deux secondes qui suivent je suis radié de la base. Pam, c’est mal barré, je vois pas trop comment on va s’en sortir, tu me mets vraiment dans le pétrin là…
- Ne t’en fais pas je vais très bien, merci de t’en inquiéter, j’ai un peu mal, j’ai affreusement mal, comme si j’avais été écartelée parce que c’est le cas, mais je m’en remettrai, merci pour tout !