Acteur / Actrice - Valérie Karsenti

- [À Shang] Voudrais-tu rester à dîner ?
- Voudrais-tu rester pour toujours ?

- Je ne veux plus jamais voir un homme nu de ma vie !
- Ouais, et ben moi je mordrai plus une seule fesse !

- Mes ancêtres ont envoyé un petit lézard pour me sauver ?
- Dragon ! Dragon, y a pas d’lézard, nous ne parlons pas la même langue !

Shang : Je sais comment il s’appelle, je veux ton nom !
Mushu : Euh… Achou !
Mulan : Achou.
Shang : Atchou ?
Mushu : À tes souhaits ! Je me fais rire !

- Prêts ? Pas de questions ?
- Elle me grossit pas un peu cette robe ?

- Père, je t’apporte l’épée de Shan-Yu et le médaillon de l’Empereur. Il me les a offert pour honorer la famille Fa.
- Le plus grand de tous les honneurs c’est de t’avoir pour fille.

- Dis José, comment tu les trouves mes fesses ?
- Ben je longe tes jambes et généralement elles sont au bout.
- Oh, je sais même pas pourquoi je te parle…

La dame marieuse : Fa Mulan.
Mulan : Présente.
La dame marieuse : A parlé sans permission !
Mulan : Oh !
Grand-mère Fa : Elle n’est pas a prendre avec des baguettes.

- Alors tu mourras pour l’honneur ?
- Je mourrai en faisant ce qui est juste, car c’est ma place, et il est temps que tu trouves la tienne !

Les soldats : Nous marchons gaiement vers notre champs de bataille.
Yao : C’est un vrai duraille d’être prit pour du bétail.
Les soldats : C’est un vrai guêpier d’être troupier quand on a mal aux pieds.
Ling : Hey ! Vaut mieux rêver à une fille à aimer. C’est ce que j’ai dit, une belle fille à aimer. Je l’imagine en tonkinoise avec ses yeux turquoises.
Yao : Moi, j’veux qu’elle admire ma force. Des coutures sur mon torse.
Chien-Po : Moi, qu’elle soit grosse ou qu’elle soit fine, j’suis pas misogyne. Du moment qu’elle fait d’la bonne cuisine. Bœuf, porc, poulet… mmh !
Yao : [À Mulan] Toi, c’est sûr, tu tombes toutes les filles comme des fruits mûres.
Ling : Elles préfèrent l’allure d’un dur-de-dur en armure.
Les soldats : Vous imaginez, pour un guerrier, c’qu’il peut leur plus manquer ?
Ling : J’ai deviné.
Les soldats : Une belle fille à aimer.
Yao : La mienne me trouvera beau.
Chien-Po : La mienne, pas trop gros.
Mulan : Euh… que diriez-vous d’une fille qui pense… d’une grande… clairvoyance ?
Yao, Ling et Chien-Po : Nan !
Ling : Mon air viril me donne un style qui séduit leurs cœurs.
Yao : [À Mulan] Écoute-donc ce grand séducteur. [Il effraie le cheval qui fait perdre l’équilibre de Ling]
Chi-Fu : Une fille m’attend depuis bientôt quarante ans.
Yao : [À Mulan] Depuis tout ce temps, elle n’a sûrement plus de dents.
Les soldats : Quand nous reviendrons dans des années, couverts de lauriers…
Ling : Nous reverrons…
Les soldats : Une belle fille à aimer.
Ling : Ça fait rêver.
Les soldats : Une belle fille à aimer. [Mulan siffle en tentant d’échapper aux bombardements de neige, mais se fait avoir par le trio] Une belle fille à aim… ?!

- Personne ne m’écoute !
- Hein ? Oh, je suis désolé. Tu disais quelque chose ?

Dans mon miroir d’illusion, quelle fille je vais voir ?

Shang : Comment tu t’appeles ?
Mushu : Bing, bing ! C’est mon meilleur ami d’école !
Mulan : Bing !
Shang : Bing ?
Mushu : … Mais au fait Bing m’a piqué ma gonzesse !

Heu… mes ancêtres ont envoyé un petit lézard pour me sauver ?

- J’ignorais que Fa Zhou eu un fils.
- Heu… il… ne parle presque jamais de moi. Ahah… [Essaye de cracher]
- Je comprends pourquoi, ce garçon est totalement dérangé.