Kimball Cho : Il y a un mort. On a gagné le gros lot. Patrick Jane : Youpi ! J’allais pas tarder à crouler d’ennui. Grace Van Pelt : Quelqu’un est mort, y a pas de quoi se réjouir. Patrick Jane : Arrête, ça change rien pour lui si je suis content qu’il est mort. Grace Van Pelt : Ni pour le meurtrier à ce compte là. Patrick Jane : Exact, mais pour le meurtrier ça change tout.
- [En prenant un sachet de carotte] Qu’est-ce que c’est que ça ? - Un en-cas sain et nutritif. - Je vais mourir.