Je ne veux pas que ma souffrance disparaisse, aussi terrible qu’elle soit… je tiens à ma souffrance. Elle fait de moi ce que je suis, sans elle je ne suis pas grincheux.
- La seul chose qu’il fallait protéger est désormais détruite, c’était mon cœur. - Il s’en remettra. - Oui c’est vrai… Il oubliera, cette potion prendra tout mes sentiments, toutes mes souffrances et les détruira. - Nan ! - Pourquoi, tu devrais me comprendre, toi aussi tu as perdu l’amour… Imagine que ta souffrance puisse disparaître. - Je ne veux pas que ma souffrance disparaisse, aussi terrible qu’elle soit… je tiens à ma souffrance. Elle fait de moi ce que je suis, sans elle je ne suis pas grincheux. Regardes autour de toi, tu n’es plus seule, je te promet que c’est le seul remède dont tu as besoin, garde ta potion, si ta douleur est trop grande tu pourra toujours la boire mais ce soir… range-là.
Ragetti : Pour parler ? Jack : Oui, voilà ! Pour parler ! Pour parler ! Pintel : Pour parler ? Au diable les misérables tête d’œufs qui ont inventé le pourparler. Jack : C’est sûrement les français.