Acteur / Actrice - Jeff Bridges

Mr Treehorn n’est pas un homme convenable, il traite les objets comme des femmes…

Est-ce que j’ai l’air d’un homme marié ? La cuvette des chiottes est relevée mec !

- Avez-vous un emploi, monsieur ?
- Un emploi ?! Hahaha.
- Ne me dites pas que vous cherchez un emploi dans cette tenue, un jour de semaine ?
- Un jour de…?! Quel jour on est ?

Oh ! la jolie marmotte.

Je ne suis pas monsieur Lebowski. C’est vous monsieur Lebowski. Moi je suis le Duc, c’est comme ça qu’il faut m’appeler. Ou alors… ça ou… j’sais pas, le grand Duc ou… l’Archiduc ou… Votre Altesse si vous êtes porté sur les titres.

- Je te la suce pour mille dollars ! Brett pourra regarder, si il paye 100 dollars.
- Euh, je vais voir si je trouve un distributeur de billets dans le coin.

The Dude abides!

- Oui, pour alimenter l’armure, il faudrait une nouvelle technologie. C’est heum… c’est…
- Quoi ? Quelle technologie ? William, là voilà la technologie ! Je vous ai simplement demandé de la miniaturiser.
- Oui monsieur, c’est ce que nous essayons de faire mais, sincèrement, c’est impossible.
- … TONY STARK A POURTANT FABRIQUÉ CE TRUC DANS UNE GROTTE AFGHANE ! AVEC UNE BOITE D’ACCESSOIRE DE MERDE !
- Mais monsieur… je ne suis pas Tony Stark.

Qu’est-ce qui aurait pu laisser un passage pareil, un homme déguisé en singe ?

- Je me suis souvent demandé ce que Cortés a ressenti en découvrant le trésor des Incas !
- Eh bien non, c’était pas Cortés. C’était Pizzaro et il est mort sans un rond !

- J’ai pas envie de risquer ma peau pour une petite blanche à moitié dingue !
- Bon, d’accord, prenez votre temps. Vous seriez prêt à parier votre salaire que le monstre ne vient pas par ici ?

Je ne sais pas pourquoi mais ces buildings me rappellent quelque chose…

- Le sol de cette île renferme un gigantesque gisement de pétrole qui attend bien tranquillement qu’on vienne le pomper ! J’suis prêt à parier tout c’que j’ai !
- Alors je vous l’fais à cent contre un !

Tu as le courage. Laisse-moi te donner la force.

Well, that is just like… your opinion, man.

- Hey ! J’veux t’parler toi !
- Oui.
- Comment ça, « oui » ?
- Oui.
- C’est tout c’que tu sais dire ?
- Non.
- Ah ! Tu connais autre chose ?
- Oui.
- Positif et Négatif hein… t’es un bit ?
- Oui.
- Mais où est ton programme, tu vas lui manquer non ?
- Non.
- Ce serait moi ton programme ?
- Oui.
- Ah encore une bouche à nourrir !
- Oui oui oui oui oui.

[…]

- J’pilote comme un chef, hein !
- Non.
- On t’a sonné toi ?!

[…]

[Le vaisseau percute un pont]
- Non non non non non non non !
- C’est pas folichon pour la conduite en ville…
- Non.

[Flynn appuie sur des boutons du cockpit]
- Ça sert à quoi ça ?
- Non.
- Et ça là ?
- Non non.

[Le vaisseau est devenu hors de contrôle]
- Non non non non non !
- Il faut arrêter c’machin !!
- Oui.
- Ben j’suis bien content qu’tu sois d’accord !