The gunfire around us makes it hard to hear. But the human voice is different from other sounds. It can be heard over noises that bury everything else. Even when it’s not shouting. Even if it’s just a whisper. Even the lowest whisper can be heard, over armies… when it’s telling the truth.
Avec les coups de feu, il n’est pas facile de l’entendre. Mais la voix humaine est différente des autres sons. Elle a la vertu d’éclipser les bruits qui noient tout le reste. Même sans crier. Même si elle n’est que murmure. Même le plus léger des murmures l’emporte sur le fracas des canons… s’il dit la vérité.
