Série - Shameless

Tu trouves tu gardes, tu perds tu pleures.

Hey, excuse me! Everybody’s attention please. I just want everybody here to know I’m fucking gay.

- J’voulais pas vous abandonner, c’est lui qui m’a forcé à partir !
- D’abord, tu aurais dû nous protéger.
- Mais j’ai pas pu Fiona, si j’étais restée ici je serais morte !
- Arrête tu vas nous faire chialer mère courage.
- Mais fiona tu n’as pas idée de ce que c’est que d’être mariée avec cet homme ! Vous vous rendez pas compte à quel point c’est horrible. […]
- Ça suffit, j’ai conscience, qu’il t’a torturée. J’ai conscience qu’il a gâché ta vie, mais c’est pas nous qui l’avons épousé maman. C’est toi. Alors si tu nous aimes, si tu aimes un tant soit peu l’un d’entre nous, tu laisses Liam, tu prends ta copine, tu montes dans ton camion, et tu reviens jamais.

- Tu dansais juste à côté d’une fille aux cheveux roux avec une robe verte.
- Oui, Jenna, c’était son anniversaire, alors tu l’as regardé elle, c’est vrai qu’elle est plus belle que moi.
- C’est vraiment ce que tu penses ?
- Oui, alors pourquoi tu harcèles pas Jenna ?
- Parce que toi t’es capable de dire ce genre de chose et pas Jenna. Jenna danse pour un public, toi tu danses comme s’il n’y avait personne autour. Ta vie est pas simple Fiona, et tu peux pas essayer de le cacher, parce que t’es pas fausse, t’es pas perdue t’as pas besoin de te chercher. Cette ville est pleine de Jenna, j’en ai marre de ces filles. Je te jure Fiona, j’ai jamais rencontré quelqu’un comme toi, tu me donnes envie de vivre encore plus fort.

- Lip, tu crois que j’peux avoir confiance en lui ?
- C’est comme me demander si tu dois croire en dieu.

- Tante Ginger est morte.
- NON !
- Arrête, tu ne l’as jamais connue…
- Et je ne la connaîtrai jamais !

- Je suis vraiment désolée de t’avoir fait du mal… regarde-moi…
- La prochaine fois que tu as envie de passer, oublie, tu as assez bousillé nos vies comme ça.

I wish I could skip the part where I don’t know the right thing to do, to get to the part where I do.