Film - Jason et les Argonautes

Les dieux de Grèce sont cruels ! Il arrivera bien un jour où l’on se passera d’eux !

Contre les enfants issus des dents de l’Hydre, il n’est aucune protection !

- Ne serait-ce pas l’un des Titans ?
- Ah ça s’pourrait bien. Il paraît assez grand pour ça.
- Est-ce que Jason ne nous a pas parlé de Talos ?

- Dis-moi, Jason, pourquoi es-tu venu ici ?
- Je suis venu en ami.
- J’ai dit pourquoi. Je n’ai pas dit comment.

Seigneur Zeus, je suis un pécheur, je n’ai jamais essayé de le nier, mais je n’ai pas péché chaque jour, alors pourquoi me punis-tu chaque jour ?

Dressez-vous ici, restes enchantés de l’Hydre. Levez-vous les morts, sortez de vos tombes et vengez-nous. Ceux qui volent la Toison d’Or, ceux-là le paieront cher !

Reine de la nuit, ô toi, Hécate, tire vengeance toi-même de ces Thessaliens. Confie-moi les enfants issus des dents de l’Hydre. Les enfants des nuits noires !

- Remontons le cours du fleuve, tuons les gardes et emparons-nous de la Toison et puis prenons le large pendant qu’Aétès et ses soldats sont encore endormis.
- Une attaque de nuit ?
- Oui.
- Et dans le noir, pendant l’attaque, un homme sera massacré. Cet homme-là, ce sera moi, tué d’un javelot dans le dos. Et un javelot grec, Acaste ! Peut-être le tien !

- Je te dois la vie, étranger.
- Oh, c’est une façon comme une autre de passer un fleuve à gué mais je crains d’avoir perdu une sandale dans l’affaire.

Jason : Les dieux veulent leur divertissement.
Zeus : Oh, Jason exagère !
Héra : Pourquoi, parce qu’il n’a pas peur de dire que les dieux eux-mêmes exagèrent ?