Film - Reservoir Dogs

- Et toi, t’as tué du monde ?
- Juste des flics.
- Pas des vraies personnes ?
- Juste des flics.

- Voici vos noms: Mr. Brown, Mr. White, Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Orange et Mr. Pink.
- Hey ! Pourquoi c’est moi Mr Pink ?
- Parce que t’es qu’une pédale, voila pourquoi !

- On est dans la merde, on est dans une vraie merde, on est dans la merde, hein ?
- J’ai pas compris, dis le encore !

Si vous tapez sur ce gamin jusqu’à ce soir, il vous avouera que c’est lui qu’a bousillé le pont de la rivière Kwaï.

- Où est Brown ?
- Il est mort.
- Le con !

Si tu m’flingues en rêve tu me demandes pardon en t’réveillant.

- T’a pas une cigarette ?
- J’ai arrêté.
- T’as eu raison.
- Pourquoi t’en a une ?

Ça fait pas loin de vingt minutes que t’arrêtes pas de nous les casser avec le nom de cette fille : « Tobi… Tobi… Tobi Wong… Tobi Wong… Tobi Chang… » Tu fais chier Charlie Chang ! Y’a la super queue de Madonna qui me rentre par l’oreille gauche et… Tobi la Jap’ ou je sais pas quoi qui me rentre par l’oreille droite !

Shit… You shoot me in a dream, you better wake up and apologize.

- Pourquoi on ne peut pas choisir soi-même sa couleur ?
- Pas question, j’ai essayé, ça marche pas. Dès qu’il y a quatre types ils veulent tous être Mr Black. C’est moi qui choisis. Sois content de ne pas être Mr Yellow.

Est ce que t’aboies tout le temps p’tit roquet ou est ce que tu mords ?

Ce con, il est comme Charles Bronson dans « La grande évasion », il lui creuse un tunnel.

Je vais jouer franco avec toi. Si tu veux la vérité, je m’en cogne de ce que tu sais. Mais je vais te torturer rien qu’un peu. Pour la rigolade …

Tu sais ce que c’est… C’est le violon qui fait mouiller toutes les serveuses.

- Do you kill anybody ?
- A few cops…
- No real people ?
- Just cops…

Are you gonna bark all day, little doggy? Or are you gonna bite?

- Qu’est-ce qu’on fait pour lui ?
- Bordel de Dieu laisse moi le temps de respirer, moi aussi j’ai des questions à poser.
- T’es pas en train de crever, lui si.
- Oh la tu me fends le cœur Blanche-neige, attends je l’ai appelé.
- Qui ?
- Le sorcier du village mais faut peut-être mieux appeler un docteur il va nous le retaper.

- Ils ont enclenché l’alarme alors ils l’ont bien cherché.
- T’as failli me tuer, sale con ! Si j’avais su le genre de mec que t’es, jamais j’aurais accepté de bosser avec toi.
- Est-ce que t’aboies tout le temps petit roquet ? Ou est-ce que tu mords ?
- Redis-moi ça, j’ai pas bien entendu, tu veux répéter ?
- Est-ce que t’aboies tout le temps p’tit roquet ? Ou est-ce que tu mords ?

Si j’étais gay, jamais je ne te filerai un copain.

- I need you cool. Are you cool?
- I am cool.