Film - Casino

En temps normal, mes chances de revenir vivant d’un rendez-vous avec Nicky étaient de 99 sur 100. Mais quand je l’ai entendu me dire « 100 mètres plus loin sur la route », je me suis donné 50/50.

Il y a trois façon de faire les choses dans ce casino : la bonne façon, la mauvaise façon et ma façon.

Fous-toi bien ça dans la tronche, enflure de youpin de mes fesses. Si tu existes ici, c’est grâce à moi. C’est la seule raison. Si tu m’avais pas, toi, pour toi seul, le moindre affranchi à la noix à cinq cent kilomètres viendrait te la mettre profond dans ton cul de sale juif. Et a qui t’irais te plaindre ? T’es prévenu : ne me tire plus jamais dans les pattes, connard ! Espèce de fils de pute !

Et en plus de nous blanchir, il y a le pognon. Des tonnes de pognon. Qu’est-ce que vous croyez qu’on vient foutre en plein milieu du désert ? On est là pour le fric !

A lot of holes in the desert, and a lot of problems are buried in those holes.

J’ rigole pas, j’avais tellement bien pigé le truc qu’on m’a donné le paradis sur Terre.

T’attaques Nicky à coups de poings, il sort une batte de baseball. Tu l’attaques au couteau, il sort un flingue. Et si tu sors un flingue, t’as intérêt à le tuer parce qu’il va revenir à la charge jusqu’à ce qu’il y en ai un des deux qui soit mort.

Take this stiff and pound it up your fucking ass! Hit me again. Take this one and stick it up your sister’s ass!

Tu sens mes yeux posés sur toi ? Tu sens que je vois jusqu’au fond de ton cœur ? Tu me sens dans tes veines, dans tes tripes. Tu sens que je suis en toi, dans ton cœur ? Ne me force pas à revenir, réponds moi.

Vous allez me virer ce gars de l’établissement et vous allez le virer sans que ses pieds touchent terre et en ouvrant la porte avec sa tronche.

Si jamais tu te fais remarquer là-bas, je te mets une tronche mon con, ton chapeau de cowboy il aura l’air d’un dé à coudre, bouseux de merde !

Ton fric, mais comment tu crois que je vais le sortir maintenant ? Tu crois qu’il va te filer ton putain de blé ? Tu rèves, t’es malade ! Tu te rends compte de ce que t’as fait à ce pauvre mec ? Putain, mais si tu l’avais bouclé, espèce de connasse… oh et puis merde, va chier !