Film - Erin Brokovich

Est-ce qu’il y a des cours où les avocats apprennent à s’excuser, parce que là-dessus, vous êtes à chier !

- Je crois que l’on est parti du mauvais pied…
- Oui, c’est tout ce que vous avez : des mauvais pieds et des godasses à chier.

Yeah. Yeah, sexy, huh? How ’bout this for a number? Six. That’s how old my other daughter is, eight is the age of my son, two is how many times I’ve been married - and divorced; sixteen is the number of dollars I have in my bank account. 850-3943. That’s my phone number, and with all the numbers I gave you, I’m guessing zero is the number of times you’re gonna call it.

- Allez vous faire foutre, Erin !
- Mais allez vous faire foutre vous même !
- Putain ! Qu’est ce que je peux vous détester par moment !
- Oh non, vous m’aimez !

[On sonne à la porte]
- Oh mais c’est peut être la roue de la fortune !
[Elle ouvre]
- Banqueroute…

Va chier, Baba au Rhum !

Des œufs ce serait bien… des œufs ce serait parfait.