Stan : Non, c’est beaucoup trop, je n’ai même pas eu de balle à extraire.
Rusty : Pas encore.
Stan : Ah… Bon à bientôt les gars.
Linus : Tiens, docteur Stan !
Stan : Tiens Linus comment ça va ?
Linus : Super ! On est mort.
Danny : Quoi, qu’est-ce qui se passe ?
Linus : C’est l’usine au Mexique, elle est off line.
Rusty : Off line ?
Danny : Comment ça ?
Linus : Bah j’ai pas les détails mais elle est fermée quoi.
Danny : Non il a quand même pas…
Rusty : Bah si sûrement…
Danny : Oh, merde…