Robert Langdon : [Représentant un pic avec ses deux mains] Voici l’emblème originel du masculin, un phallus rudimentaire.
Sophie Neveu : Ooooh ! Droit au but.
Sir Leigh Teabing : Oui très juste.
Robert Langdon : On l’appelle communément la lame ; elle représente l’agressivité, la virilité. C’est un symbole toujours en usage sur les uniformes militaires.
Sir Leigh Teabing : Oui, plus on a de pénis plus on est gradé, les garçons sont incorrigibles.