Un agent de police : On ne bouge plus !
Sherif Stilinski : C’est bon, on se calme, je connais ce petit voyou, il est à moi.
Stiles : [Stiles respire bruyamment] Salut papa, ça va ?
Sherif Stilinski : Si je comprends bien, t’écoutes tout les appels que je reçois ?
Stiles : Nan… J’écoute pas les plus chiants.
Sherif Stilinski : Et ou est ton complice habituel ?
Stiles : Qui ? Scott ? Il est chez lui, il voulait dormir, il a dit qu’il voulait être en forme pour la rentrée demain, y’a que moi… Dans les bois… Seul
Sherif Stilinski : Scott t’es là ? [Scott se planque derrière l’arbre] [En parlant à Stiles] Très bien jeune homme, je vais te raccompagner à ta voiture et ensuite toi et moi on va avoir une petit discussion sur ce qu’on appelle l’atteinte à la vie privée.