Blaine : Alors John, tu parles aux animaux maintenant ? Tu veux qu’on en discute ou préfères-tu en parler à mon chat Bettelheim ?
Dr. John Dolittle : Non, j’ai rien à dire à ton chat, Blaine.
Blaine : Pourquoi ? Tu as peut-être peur qu’il te réponde ?
Dr. John Dolittle : Est-ce que tu sais que ça se pourrait ?
Blaine : Et que répondrait-il ?
Bettleheim : Que ta mère t’a démoulé trop chaud.