Acteur / Actrice - Orlando Bloom

- Soit c’est du génie, soit c’est de la folie.
- Ce qui est le plus marrant, c’est que le plus souvent, ces deux choses vont ensemble.

- Je n’aurais jamais cru mourir au combat à côté d’un elfe !
- Et que pensez-vous de mourir aux côtés d’un ami ?
- Ah oui, ça je peux le faire…

Eomer : Que font un homme, un elfe et un nain dans le Riddermark ? Répondez !
Gimli : Donnez-moi votre nom, dresseur de chevaux, je vous donnerai le mien.
Eomer : Je vous couperais volontiers la tête, nain, si elle sortait un peu plus du sol…
Legolas : Vous seriez mort au moindre geste !

Nulle cause n’est perdue… s’il y a encore un pauvre fou prêt à se battre pour elle.

- Legolas ! Et de deux !
- Et moi j’en suis à 17 !
- Ah je ne laisserai pas d’oreilles pointues me dépasser !

- On va voler l’navire ? Ce navire ?
- Réquisitionner. On « réquisitionne » ce « bâtiment », termes nautiques.

- Au total, 42.
- Mmm, 42, ce n’est pas mal pour un prince hippicul elfe aux oreilles pointues. Héhéhéhé, pour ma part je suis assis sur mon 43e.
[Legolas tire une flèche dans l’orque]
- 43.
- Il était déjà mort !
- Il bougeait encore.
- Il bougeait encore parce que ma hache était enfoncée dans son système nerveux !!
[Gimli secoue la hache et l’orque mort, est parcouru de convulsions]

- Je monte à bord du hollandais volant pour trouver le cœur, j’embroche le palpitant, ton père est libéré de sa dette, tu es libre d’épouser ta charmante meurtrière
- Et tu es prêt à t’arracher le cœur et à devenir esclave du hollandais volant à jamais ?
- Non mon gars, je serai libre à jamais. Libre de voguer où bon me semble et libéré de la mort elle-même.
- Il te faudra accomplir ton devoir, et transporter l’âme des morts vers l’autre monde ; ou finir comme Davy Jones.
- Hmm, je crois que je ne suis pas fais pour les tentacules, mais l’immortalité me conviendrai.

- Mais ce sont des pirates !
- Je pense avoir une certaine expérience des pirates !

Quel homme serait celui qui ne chercherait pas à rendre le monde meilleur ?

- J’ai cru que…
- Que je l’aimais ?
- Mais si tu ne me dis rien comment pourrais-je te faire confiance ?!
- Tu ne peux pas !

- Avec quoi est-ce qu’il a fait la ficelle ?
- Des poils humains, ceux de mon dos…

Legolas : Du Lembas. Du pain de route Elfique. Une bouchée suffit à nourrir l’estomac d’un adulte.
Merry : [À Pippin] Tu en as mangé combien ?
Pippin : Quatre.

Un soleil rouge se lève, beaucoup de sang a dû couler cette nuit…

- Que vaut Jérusalem pour toi ?
- Rien… Et Tout.

Et mon arc est vôtre !

Dois-je tout vous décrire ? Ou vous trouver un marche-pied ?

Qu’est-ce que Jérusalem ? Nos lieux saints sont bâtis sur les ruines du temple juif que les romains ont abattu. Les musulmans ont battis leurs lieux de culte sur les vôtres. Qu’y a-t-il de plus sacré ? Le mur ? La mosquée ? Le sépulcre ? Qui est légitime ? Nul n’est légitime. Tous sont légitimes.

L’échec c’est tout simplement, l’absence de succès.

- Comment va t-on nous traiter ?
- Comme vous le méritez… Ce qu’on sème on le récolte, tu devrais le savoir.