- Qu’est ce que c’est que cette scène ? Ça se passe a quel moment dans le film ? - Maintenant ! Ce que vous voyez c’est maintenant. Tout ce qui se passe maintenant est en train de se passer maintenant. - Et ce qui c’est passé avant ? - On l’a passé ! - Quand ? - À l’instant ! Et ce qu’on voit maintenant c’est maintenant. - Alors repassez le ! - Quoi ? - Maintenant ! - Maintenant ? Je peux pas. - Pourquoi ? - Il est déjà passé. - Quand ? - Juste maintenant - Quand est ce qu’on arrivera a maintenant ? - Bientôt !
Le juge Stephen Wexler : Oh, mon Dieu, les Frères Scoleri ! Je n’en reviens pas, les Frères Scoleri ! Egon Spengler : Des amis à vous ? Le juge Stephen Wexler : Il y’a plus de 40 ans, je les ai condamnés pour meurtre à la chaise électrique. Vous devez faire quelque chose. Egon Spengler : Mais vous aviez dit que vous ne croyiez pas aux fantômes. Louis Tully : Votre honneur, mes clients sont toujours sous le coup d’une erreur judiciaire. Le juge Stephen Wexler : Entendu, c’est entendu, je classe l’affaire mais je vous en prie faîtes quelque chose.