Crash : Regarde ! Il est là ! Buck : Tango Charlie ! Eddie : Non c’est Sid ! Buck : Je sais… Tango Charlie ! Crash : On peut pas aller chercher Sid d’abord et puis revenir après pour Charlie ?
Crash : Attends ! Tu veux dire qu’il existe une chose plus grosse que maman dinosaure ? Buck : Œil ! Crash : Œil ?! Buck : Œil-œil !… La chose qui m’a refilée çaaah ![il montre son bandeau cache-œil] Crash : Ouaaah ! Il t’a r’filé c’bandeau ?! Eddie : Gratos ?! C’est trop cool ! Crash : Eh ! Heey ! P’têt’ qu’il nous en refileras un à nous aussi ! Crash et Eddie : Ahahaha… Ouh ! Ouh ! Ouh ! [Ils se dandinent] Manny : Bienvenue dans mon monde à moi.
- J’ai seulement remarqué que je dois rentrer. - T’as dit que tu me ramènerais… - J’vais te dire Corey, si tu sors tu remarqueras des voitures avec des trucs lumineux au-dessus, tu leur files du fric et ils t’emmènent où tu veux.
Crash : C’est l’cucu ou la têtête ? Eddie : Bah moi je me cacherais avec cette tronche là. Crash : Eh face de pet ! [pouit] Sid : Hey j’en ai besoin pour m’asseoir.
- Crash je t’ai dit de ne pas boire avant de te mettre au lit. - Mais ça peut pas être moi. Bah j’avais fait qu’une ’tite goutte.
- Oh mais c’était pas un compliment ! Chez l’opossum le courage est une chose stupide. - Oui, nous sommes tous des lâches, voilà !