Acteur / Actrice - Stephen Boyd

Sextus, tu voulais savoir comment combattre une idée. Et bien, je vais te l’apprendre. Avec une autre idée.

- Judah, ou bien tu m’aides ou bien tu me combats, tu n’as pas d’autre choix. Tu es soit pour moi soit contre moi !
- S’il faut que je choisisse, alors je serai contre toi !

Messala : Regarde !
Drusus : C’est magnifique.
Messala : Et offert par quelqu’un que je n’ai jamais vu.
Ben-Hur : Tu te trompes, Messala.
Messala : Judah ? Par quelle magie est-ce que tu portes le nom glorieux d’un consul de Rome ?
Ben-Hur : C’est toi, le magicien, Messala. C’est toi qui m’a condamné aux galères.

Tue-moi et ta mère et ta sœur mourront aujourd’hui crucifiées toutes les deux sous tes yeux ! Qu’attends-tu, Judah ? Tue-moi !

- L’heure a sonné, Judah. C’est le moment de régler nos comptes.
- Tu as raison, l’heure a sonné.

Tout continue, tout continue, Judah. La course… la course n’est pas achevée…

Relâche les serviteurs.

Prends une épée et je te montrerai quel pitoyable dieu tu fais !

- Je ne vois aucun représentant de la cité.
- Et tu n’en verras pas.
- Non ?
- L’accueil de Jérusalem ne sera pas très chaud mais je peux t’assurer, seigneur Gratus, qu’il sera calme.
- Et maintenant, en route.

- Le seigneur Djamuqa aurait-il peur des paroles ?
- Dis à ce chacal auquel tu obéis que moi, c’est avec le sabre que je parle, et la lance !
- Je répète. Le seigneur Djamuqa aurait-il peur des paroles ?