Acteur / Actrice - Richard Egan

Viens les prendre !

Quand les Spartiates se sont-ils comptés avant la bataille ?

- Nos troupes ne viendront pas.
- Pourquoi ?
- Le conseil a secrètement décidé de fortifier l’Isthme de Corinthe et de ne pas aller plus loin.
- Nous ne pouvons plus rester ici.
- On le peut et on le doit. Nous n’avons pas reçu l’ordre de partir et nous avons un devoir envers la Grèce. Elle nous a suivis parce qu’elle a cru à notre parole. Nous n’y manquerons pas. Nous resterons et nous tiendrons.
- Jusqu’à quand ?
- Jusqu’à la victoire ou la mort.

Sparte se battra, que les autres suivent ou pas !

- Hier, nous avons jugé vos défenses. Aujourd’hui, nos flèches obscurciront le soleil.
- Alors, nous combattrons à l’ombre !

Va retrouver tes amants, prostituée !

- When we attack today, our arrows will blot out the sun!
- Good; Then we will fight in the shade.