Tu cherches la Mort dans la nuit claire. Tu lui dis que tu l’aimes. Que tu es son esclave. Qu’elle est toujours ta reine. La Mort. La Mort. La Mort, cette putain.
Charmant : Toi ! Tu ne saurais mentir… Alors dis-moi, bille de bois : Où. Est. Shrek ? Pinocchio : Ben eum… Hum… C’est que… Je sais pas où il est pas ! Charmant : Tu tentes de me dire que tu ne sais pas où est Shrek ?! Pinocchio : Il est pt’êt’ pas déraisonnable d’envisager que je ne dise pas où tout comme que ce soit quasi-partiellement incorrect ! Charmant : Tu sais donc où il est ! Pinocchio : Ah au contraire : il n’est pas absurde ou couci-couça d’envisager l’idée ni sotte ni grenue que somme toute de la manière ni plus ou moins aléatoire, je sache en effet… Charmant : IL SUFFIT !! Pinocchio : … avec une nette incertitude où il pourrait n’être pas ! … Alors quelque peu après, il aurait pu ne pas y être, et même s’il n’était pas là où je savais qu’il ne serait pas, ce qui tendrait à penser que j’aie absolument aucune idée de là où il n’est pas ! L’un des trois petits cochons : Oooh ! Ça suffit ! Shrek, il court après le héritier du trône !! … Oops ! Pinocchio : … Heheh…