- Panoramix, notre druide, je suis inquiet, Obélix est malade, il dit qu’il n’a plus faim. - Il n’a rien mangé avant ? - Il a mangé deux sangliers. - Autant dire qu’il n’a rien mangé, bon, allons le voir.
Panoramix : Tu es fou Obélix, tu t’amuses à abattre les arbres pendant que je suis en train de cueillir le gui ? Astérix : Voyons Obélix, tu sais bien qu’Idéfix ne supporte qu’on abatte les arbres ! Obélix : Hein ? Quels arbres ! Astérix : Cet arbre là ! Obélix : Hein ? Ah elle est mal entretenue cette forêt, il y’a des arbres partout.
- Qu’est-ce que c’est que ça ? Mais c’est le ruban de Falbala ? Il a du lui arriver quelque chose, il faut les retrouver tous les deux. Panoramix, je crois bien que les Romains ont encore fait du vilain. - Oh, je vais préparer de la potion magique à tout hasard.