Acteur / Actrice - Harold Ramis

- Donc vous voulez que l’on réveille le maire de New-York à 4 heures du matin pour lui dire qu’un Dieu babylonien va se matérialiser et détruire la ville ?
- Sumérien le Dieu, pas babylonien…

Nous avons une bonne chance, tout à fait infime, de nous en sortir !

On a une bonne chance, tout à fait infime de s’en sortir.

Dr. Stantz : C’est une fille ?
Winston Zeddemore : Je croyais que c’était un mec !
Egon Spengler : Ça peut prendre l’apparence que ça veut !

Le juge Stephen Wexler : Oh, mon Dieu, les Frères Scoleri ! Je n’en reviens pas, les Frères Scoleri !
Egon Spengler : Des amis à vous ?
Le juge Stephen Wexler : Il y’a plus de 40 ans, je les ai condamnés pour meurtre à la chaise électrique. Vous devez faire quelque chose.
Egon Spengler : Mais vous aviez dit que vous ne croyiez pas aux fantômes.
Louis Tully : Votre honneur, mes clients sont toujours sous le coup d’une erreur judiciaire.
Le juge Stephen Wexler : Entendu, c’est entendu, je classe l’affaire mais je vous en prie faîtes quelque chose.

- Je crois que c’est le vieux Central New York Albany qui a déraillé en 1920, il y a eu des centaines de morts, tu as relevé le numéro de la locomotive ?
- Désolé, je n’ai pas eu le temps !
- Quelque chose essaie de nous arrêter, on doit près du but.
- Et où est Ray ?

Winston Zeddemore : Je me suis toujours demandé.
Egon Spengler : À quel sujet ?
Winston Zeddemore : De savoir si elle est toute nue sans sa toge.
Dr. Venkman : Elle est Française, tu le sais.

- Vince, vous avez dit que vous viviez dans l’attente d’un signal. De quel signal parlez-vous ?
- Gozer, le Grand Voyageur. Il va revenir quand il aura préconçu sa forme. Pendant la Rectification du Vuldronaï le Grand Voyageur est venu sous la forme d’un Torg. Puis pendant la troisième Réconciliation des derniers fervents du Meketrex, on a choisi pour lui une nouvelle forme, celle d’un Sloar géant. Bien des Shubs et des Zouls furent calcinés dans les profondeurs de l’énorme Sloar, en vérité, je vous le dis !