Citation - Vous êtes mignons. Blancs, mais mignons. Ce que je ne…

Oda Mae Brown : Vous êtes mignons. Blancs, mais mignons.
Molly : Ce que je ne comprends pas c’est pourquoi il est revenu ?
Sam : J’en sais rien.
Oda Mae Brown : Pourquoi est il toujours ici ? Il est coincé, la vérité c’est ça, il se trouve entre deux mondes. Vous savez ça peut arriver parfois que l’esprit soit arraché si vite que l’essence a l’impression qu’elle a encore à faire ici bas.
Sam : Voulez vous arrêter de parler pour ne rien dire ?
Oda Mae Brown : Je ne trouve pas que je parle pour rien dire, je réponds à sa question. Il a une mauvaise réaction…
Sam : Je n’ai pas une mauvaise réaction.
Oda Mae Brown : Si vous avez une mauvaise réaction. On a une petite querelle. Si vous n’aviez pas eu une mauvaise réaction vous n’auriez pas élevé la voix, j’ai pas raison ?
Sam : Nom de Dieu, Oda Mae je n’ai pas élevé la voix…
Oda Mae Brown : Pas de nom de Dieu avec moi ! N’évoquer pas le nom du seigneur de cette façon avec moi ! Vous avez compris ? Je veux pas de ça moi !
Sam : Détendez vous !
Oda Mae Brown : Non ! Vous, détendez vous ! Vous êtes mort ! Si vous voulez que je vous aide il faut vous excuser, parce que je ne supporte pas ça.
Sam : Putain de merde !
Oda Mae Brown : Ça suffit je m’en vais…
Sam : Qu’est ce que vous faites ?
Oda Mae Brown : Je me tire, personne ne me parle comme ça, est ce que vous avez compris ? Alors faites moi vos excuses…
Sam : Je suis désolé. Je vous fais mes excuses. Ça va ? Maintenant voulez vous vous asseoir ? S’il vous plaît…
Oda Mae Brown : Il a fait ses excuses.
Sam : J’ai besoin que vous répétiez ce que je dis à Molly, mais faites le mot pour mot d’accord ? MOT pour MOT.
Oda Mae Brown : Oui. Il me demande de vous répétez ce qu’il dit MOT pour MOT.
Sam : Molly tu es en danger.
Oda Mae Brown : Roooh vous pouvez pas lui lâcher ça comme ça ! Et puis cessez de bouger autour de moi vous être en train de me fiche le tournis ! Je vais lui dire à ma façon. Molly, vous êtes en danger ma fille.
Molly : Qu’est ce que vous voulez dire ?
Sam : Je connais l’homme qui m’a tué.
Oda Mae Brown : Il connaît le mec qui l’a tué.
Sam : Son nom est Willy Lopez et je sais où il habite.
Oda Mae Brown : Il s’appelle Willy Lopez, un portoricain, et il sait où il habite.
Sam : Écrivez.
Oda Mae Brown : Il veut que vous écrivez.
Sam : Non VOUS écrivez.
Oda Mae Brown : Mais je ne suis pas votre secrétaire !
Sam : Faites le c’est tout !
Oda Mae Brown : Il est irritable… Bon qu’est ce que vous voulez que j’écrive ?
Sam : 303 Prospect Place, appartement 4D.
Oda Mae Brown : 303 Prospect Place ?
Sam : Oui.
Oda Mae Brown : C’est près de chez moi.
Sam : Molly, il a mon porte-feuille, il a mes clefs, et il est venu ici.
Oda Mae Brown : Il a son porte feuille, sa clef et il est venu ici.
Sam : Hier quand tu es rentrée de ton petit tour avec Carl, tu as monté les escaliers, parlé à Floyd et tu es allé te déshabiller.
Oda Mae Brown : Ça va, ça va ! Quand vous êtes revenue hier de votre petit tour avec Carl, ce type était ici, vous vous êtes déshabillée et il a tout vu.
Sam : Molly il faut que tu préviennes la police, c’est un coup monté. J’ai été assassiné.
Oda Mae Brown : Il veut que vous préveniez la police, il dit que c’est un coup monté, il a été assassiné.
Sam : Quelqu’un d’autre est dans le coup…
Oda Mae Brown : Oh ça va, ça suffit, je veux plus être mêlée à ça moi, d’accord ?
Sam : Attendez !
Molly : Où allez vous ?
Oda Mae Brown : Qu’est ce que ça veut dire où je vais ? Je m’en vais ! J’ai fais tout ce que j’avais promis de faire. Et vous me suivez pas je vous préviens ! Je plaisante pas hein ! Ayez une vie heureuse et vous une mort heureuse. Au revoir.

Informations sur la citation

Publication

27 avril 2012

Casting

Molly

Demi Moore

Sam

Patrick Swayze

Oda Mae Brown

Whoopi Goldberg

Film

Ghost