Série - Friends

Will Colbert : On avait un club ! Le club des détecteur de Rachel Green !
Rachel : Quoi vous aviez un club ? Mais qui il y avait dans ce club ?
Will Colbert : Il y avait moi et Ross !
Ross : Pas besoin de me montrer du doigt elle sait très bien qui est Ross…

Ça sent l’été dans un petit saladier !

- On va boire un café ?
- Où ça ?

[Joey pousse Ross contre le frigo]
Ross : Je peux savoir ce qui t’a pris, là ?
Joey : Quoi ? Tu me demandes ce qui m’a pris ? Tu viens de bousiller mon frigo !
Ross : Quoi ? Mais qu’est-ce que tu racontes ? Et comment tu sais qu’il est bousillé ?
Joey : Oh ! Tu crois que je sais pas ce qui peut flinguer mon frigo ? Attends, excuse-moi ! [Il ouvre la porte du frigo] Voilà ! Qu’est-ce que je disais ? Bousillé ! T’en as pour 400 dollars !
Chandler : Joey, je t’ai vu le pousser contre la porte.
Joey : C’est toi qui l’a poussé !
Ross : Bon, arrête ! J’ai rien bousillé du tout. D’accord ? [Il renifle la puanteur dans le frigo] Ce frigo est mort depuis déjà longtemps.
Joey : [À Chandler] Tu te rappelles que je t’en ai déjà parlé du frigo ? Et tu ne m’as toujours pas filé la moitié de la somme !
Ross : [À Chandler] Tu n’as absolument pas à lui filer du fric.
Joey : Toi, tu la fermes ! Tu as bousillé mon frigo !

[En lisant] Zelda et le ramoneur étaient seuls dans la grange. Son père le vicaire, le vicaire ? Ne rentrerait pas avant des heures, elle tendit sa main et la posa sur son gros [À voix haute] Woh ! Waouh c’est un livre porno !

Joey doesn’t share food!

Sachez que je ne mets jamais rien dans mes yeux !

- C’est toi qui aurais dû être dedans pour que je puisse voir ton zizi !
- Désolé, mais mon zizi et moi étions dans notre chambre…

Ma dernière copine, Tally, on prenait le petit-déj’. D’accord ? J’avais fait des pancakes, il devait y en avoir cinquante. Tu vois ? Et d’un seul coup, elle se tourne vers moi et elle me dit « Eddie… » je fais « oui », elle dit « Eddie, je n’ai plus du tout envie de te voir. » Et là, ça m’a fait comme si elle plongeait la main dans ma poitrine, qu’elle m’arrachait le cœur d’un coup et qu’elle maculait de sang toute ma vie. C’était incroyable. Là, j’ai eu l’impression de tomber au fond d’un abysse et je sentais que je tombais sans arrêt. Je n’arrêtais pas de tomber. J’avais la sensation que ça n’allait jamais s’arrêter.

[À propos de Ben] oh mais à son âge tout le monde a déjà vu des orgies ! [regard incrédule de Monica et Phoebe] Ah bon, y’a que moi…

Pour moi le monde est un mariage lesbien permanent.

Judy ramassez la chaussette ! Ramassez la chaussette ! RAMASSEZ LA CHAUSSETTE !!

- Qu’est ce que t’avais offert à Marie Delvecchio quand t’étais avec elle ?
- C’est pas tombé pendant qu’on sortait ensemble.
- Pendant trois ans ?

- Tu prends des risques ! Tu affrontes tes peurs ! Tu t’assoies sur un baril de poudre ! Tu pisses contre le vent !
- Tu sais que si je m’assoie sur un baril de poudre, je risque de pisser partout ?

Joey : Ben va se balader bêtement dans le parc et il a une audition ? Moi, j’ai traîné dans ce parc des milliers de fois et personne ne m’a jamais proposé d’auditionner !
Ross : Oui, je sais, c’est dingue, on s’est contenté de pousser Ben sur les balançoires.
Joey : Et moi qui suis toujours sur les balançoires ! Je comprends pas ce que je fais de travers !
Chandler : Tout ?

- L’amour est le meilleur des remèdes.
- Ah non, ça, c’est le rire.
- Eh ben vas-y.
- J’ai pas envie.

- Si tu veux, je te fais des macaronis au gruyère pour le dîner.
- Ouais, tant que c’est pas ce que les pèlerins mangeaient, je peux les bouffer.

- Dîtes, on se fait une virée, vous et moi samedi soir ?
- Non.
- Eh ben très bien, je passe vous chercher.

Oui, bon ben maintenant, ça va bien ! J’en ai assez, j’arrive plus à tenir, je peux vraiment plus m’en empêcher là ! Alors t’as gagné, d’accord ? Tiens ! [Il file 50$ à Ross] Phoebe, si tu veux piloter, attaque directement par la navette spatiale. Comme ça, tu retourneras sur la planète d’où tu viens. Eh tiens, Ross, j’ai eu un coup de fil pour toi aujourd’hui. Tom Jones qui voulait que tu lui rendes son pantalon. Quand à Hornswoggle, il faut une patate chaude dans la bouche pour prononcer son nom. Aaah !

- Salut, tout le monde.
- Salut, tout seul.