Film - Sailor Moon

Chaînes de l’amour, agissez tout de suite !

Cœur de Vénus, agis tout de suite !

Mon rêve à moi est de devenir un grand médecin qui sauve beaucoup de vies humaines.

Moi je veux devenir une grande prêtresse !

Mon rêve est d’avoir une boulangerie et un magasin de fleurs et de devenir une épouse parfaite.

Pouvoir d’Uranus, transforme-moi. Descendante des étoiles et gardienne du Ciel et du Vent, mon nom est Sailor Uranus.

Cercle de Feu, brûle !

Pouvoir de Neptune, transforme-moi ! Descendante des étoiles, gardienne de l’Eau, mon nom est Sailor Neptune.

Cercle de glace, gèle !

Pégase, s’il-te-plait, viens à mon aide et protège les rêves des gens !

- Très bien, si tu dis t’appeler Usagi alors dans ce cas, tu dois être en possession du Cristal d’Argent et tu vas me le donner maintenant ! Je te préviens, cette arme n’est pas factice.
- Désolée mais je ne vois pas de quoi tu parles, je ne sais pas ce que c’est moi ce Cristal d’Argent.
- Ne fais pas l’innocente, je sais que c’est toi qui l’as et tu vas me le donner maintenant.

Pouvoir suprême, transforme-moi !

La Princesse de la Lune s’est réveillée, nous l’avons retrouvée.

Le message du Clair de Lune est un message rempli d’amour.

Dis Pouvoir du Prisme Lunaire, transforme-moi, vas-y, essaie !

Gardienne du Ciel guidée par les esprits du vent, mon nom est Sailor Uranus.

Gardienne des profondeurs des Océans, mon nom est Sailor Neptune.

Pouvoir de Pluton, transforme-moi !

Gardienne protectrice de la Porte du Temps et Guerrière venue du fin fond des Flammes de l’Enfer, mon nom est Sailor Pluto.

Globe de Pluton, brûle !