Obélix : Alors c’est ça Rome ?
Astérix : Eh oui Obélix, nous y sommes !
Obélix : Qu’est qu’on mange ?
Astérix : Il faut maintenant que nous trouvions ce marchand. Farfelus, c’est toi qui vend les esclaves venus d’Afrique ?
Farfelus : D’habitude oui !
Astérix : A qui as-tu vendu l’homme et la femme venus de Gaule ?
Farfelus : Un renseignement ? Ça coûte cher hé, hé, hé !
Astérix : Obélix !
Obélix : Hm !
Farfelus : Aie disons 500 sesterces, ouille non disons 100 sesterces, non je vais tout vous dire.
Obélix : Et ben voilà !
Farfelus : Il s’appelle Caius Obtus, c’est un petit gros pas très grand, tu le reconnaîtras facilement, il est toujours vêtu d’une toge blanche et d’une cape rouge et il va tous les jours aux thermes.
Astérix : Eh bien, merci du service Farfelus et au plaisir !
Obélix : Non, comme disait l’autre, tout finit toujours par s’arranger avec moi.