- César, nous arrivons en vue des côtes ! - C’est là que nous débarquerons, il faut les soumettre, ces Bretons ! Ils ont trop souvent aidé les Gaulois. - La victoire est assurée grand César, tu vas la conquérir bien vite cette petite Bretagne. - Cette Grande-Bretagne ! Les Bretons sont des gens courageux. Pour eux comme pour nous, ce sera Le Jour le plus Long. - Que les vents nous soient favorables ! - Ça commence bien !
- C’est à devenir fou César ! Les Bretons quittent le combat tous les jours à cinq heures. - Ils se sont arrêtés jusqu’à demain ? - Non, aujourd’hui ils se sont arrêtés pour deux jours. - Hein ? - C’est ce qu’ils appellent La Fin de semaine. - Euh, eh bien euh, ah, ah ! Non, non ! Euh, euh, Motus ! Voici mes ordres : désormais, nous livrerons bataille tous les jours à partir de cinq heures et nous continuerons ainsi les deux derniers jours de la semaine. - Génial César ! Où vas-tu chercher des idées pareilles ? - Hm, hm !
Jules César : Centurions, Décurions, Légionnaires ! Je suis content de vous ! Rome triomphe des deux côtés de la mer. Là-bas, c’est toute la Gaule que j’ai conquise. Motus : À l’exception d’un petit village d’irréductibles ! Stratocumulus : Oui je sais, j’y retourne bientôt.
Jules César : Ici, ici, tous les Bretons que j’ai vaincus ! Stratocumulus : Sauf un petit village qui continue à résister. Motus : Oui, je sais il va falloir que je m’en occupe.