Personnage - Bryan Mills

- J'ignore qui vous êtes. J'ignore ce que vous voulez. Si c’est une rançon que vous espérez, je vous dis tout de suite que je n’ai pas d’argent. Mais ce que j'ai en revanche ce sont des compétences très particulières, je les ai acquises au cours d’une longue, très longue carrière et elles feront de moi un véritable cauchemar pour vous. Si vous relâchez ma fille maintenant, j'oublie tout, ça s’arrêtera là, je vous laisserai tranquille, je ne vous poursuivrai pas. Mais si vous la gardez, je vous chercherai, je vous trouverai et je vous tuerai.
- … Bonne chance.

Tu t’souviens pas d’moi… on s’est parlé au téléphone il y a quelques jours… j’tavais dit que j’te r’trouverais…

Réponds ou je te défonce !

- I don’t know who you are. I don’t know what you want. If you’re looking for a ransom, I can tell you I don’t have money, but what I do have are a very particular set of skills, skills I have acquire over a very long career, skills that make me a nightmare for people like you. If you let my daughter go now, that will be the end of it. But if you don’t, I will look for you, I will find you, I will kill you.
- Good luck.

Now, the next part is very important: they are going to take you.

You don’t remember me? We spoke on the phone two days ago. I told you I would find you.

Je te crois… mais ça ne te sauvera pas…

I believe you… but it’s not gonna save you.