- Ouaais et après on va balancer le gros papounet et sa chère et tendre fille du haut d’une falaise et yaaaaah et vlan ! - J’adore la perfidie de ton crane de piaf. - Héhéhé.
Jasmine : Et quel était son crime ? Iago : J’peux plus respirer, Jafar ! Jafar : Mais, il avait enlevé la Princesse bien entendu ! Iago : Jafar je t’en prie Jafar, ouille ça fait mal ! Jasmine : Il ne m’avait pas enlevée, je m’étais enfuie ! Jafar : Oh, ciel, mais c’est affreusement contrariant, si seulement j’avais su !
- Ah, tu veux faire joujou ! - Abu ! - Si tu veux en découdre avec moi, tu vas être servi vaurien, pointu n’est-ce pas, et je n’en suis encore qu’à l’échauffement. - Aurais-tu peur de m’affronter seul espèce de vieux serpent visqueux ? - Ah je suis un serpent, eh bien si c’est ce que tu souhaites, je serai donc un serpent.
- Au fait, de quelle province aviez-vous dit que vous veniez ? - Oh, je viens d’une province si éloignée que vous ne puissiez pas la connaître ! - Cela m’étonnerait !
- Ah, je commence à en avoir ras-le-bol, la prochaine qu’il m’étouffe en m’obligeant à avaler un de ces sales biscuits moisis et dégoûtants, tarda et paf ! - Calme-toi, Iago ! - Et puis, je lui ferai sa tête au carré ! - C’est moi qui deviendrai Sultan à la place de ce demeuré congénital ! - Et je lui ferai bouffer ces gâteaux pourris !
Jasmine : Jafar ! Jafar : Oh, Princesse ! Iago : Jafar, j’suis coincé ! Jafar : Que puis-je pour vous votre grandeur ? Jasmine : Les gardes ont arrêté un jeune homme au marché sur vos ordres ! Jafar : Mais votre père m’a chargé de maintenir la paix à Aggrabah, ce jeune homme était un criminel.
- Que voulez-vous dire ? - Hélas, je crains fort que la sentence ne soit déjà exécutée ! - Quelle sentence ? - La mort ! - Quoi ? - Par décapitation ! - Non ! - Oh, je suis excessivement navrée, Princesse ! - Comment avez-vous pu ?
- Aide-moi, donne-moi ta main ! - Donne-moi la lampe ! - Je vais lâcher prise, donne-moi ta main ! - Envoie-moi d’abord la lampe ! - Ouais, enfin ! - Qu’est-ce que tu fais ! - Je vais t’offrir ta récompense, ton éternelle récompense !
- Ben qu’est-ce que t’as toi, t’as un problème, poulet, crétin va ! AH, AH, AH, AH, AH, bon sang, Jafar va être vachement impatient de t’avoir ! - Excellent travail, Iago ! - Oh, laisse tomber !
- Le voilà qui crache, Jafar, Jafar, Jafar, tu te réveilles, oh tu m’étouffes. - Le Prince Ali n’est rien d’autre que ce petit loqueteux d’Aladdin, c’est lui qui a la lampe, Iago. - Quoi, c’est ce misérable. - C’est toi qui va aller l’en délester. - Quoi ?
- Plus vite, Iago ! - Avec tout le respect que je vous dois, votre pourriture, est-ce qu’on ne pourrait pas attendre une vraie tempête ? - Épargne ta salive Iago, plus vite ! - Oh oui, Ô puissance démoniaque ! - Par le temps et par le sable, dévoile-moi quel humain pourra s’emparer de la lampe. Oui, oui, le voilà, mon Diamant d’Innocence ! - Quoi, c’est ce type là c’est ce clown qu’il faut qu’on attrape ! - Donnons-lui par les gardes une invitation au palais ! Qu’en penses-tu ? - Super !
Le Sultan : Jafar, encore vous, infâme comploteur ! Iago : Non, c’est Sultan, infâme comploteur mon gros ! Aladdin : Ah, oui ! Eh bien nous allons voir ça ! La lampe ! Jafar : Qui va à la chasse hein Prince Aboubou ?
Jafar : Si vous ne voulez pas ramper devant un Sultan alors je veux vous voir ramper devant un sorcier, Génie voici mon deuxième vœu, je souhaite devenir le sorcier le plus puissant de l’univers. Aladdin : Génie, arrête ! Iago : Très chers amis d’Aggrabah, que tout le monde applaudisse avec moi, bienvenue au grand sorcier Jafar.
- Encore toi ! Combien de fois faudra-t-il que j’te tue, avorton ? - Vite la lampe ! - Non, le temps vous est compté Princesse ! - Jasmine !
Jafar : Enlève tes sales pattes de là ! Iago : La ferme, pauvre andouille ! Jafar : Je t’interdis de m’insulter ! Le génie : Tu permets petit, dix millénaires dans la Caverne aux Merveilles, voilà qui devrait les calmer.
Le Sultan : Par la barbe mais que se passe-t-il ? Jafar encore vous infâme comploteur ! Iago : Non, c’est Sultan, infâme comploteur mon gros ! Aladdin : Ah oui ! Eh bien nous allons voir ça ! La lampe ? Jafar : Qui va à la chasse hein Prince Aboubou ?