- Bah tu nous fait perdre notre temps blanc bec. - Blanc bec ?! Viens me dire ça en face porc aigre-doux !
- Fais voir ce que tu as écrit ? - Cher fils, nous attendons les Huns au col de Tong Shao, je serais ravi que tu viennes me prêter main forte. - C’est bien excepté que tu as oublié : « Et comme nous manquons de poudre de riz, aurais-tu l’obligeance de nous en apporter » ? Hello ! Tu t’adresses à l’armée, fait ressortir le caractère urgent !