- Alors les mecs, prêts à lâcher les chiens ? - Quoi ? - Bah oui, comme dans la chanson : « Who let the dogs out ? ouh ouh ». - C’est qui qu’a amené ce mec ?
- C’était terrible quand j’ai perdu mon grand-père. - Ah il est mort comment ? - 2e Guerre Mondiale. - Il est mort au combat ? - Nan, il skiait dans le Vermont, c’était pendant la 2e Guerre Mondiale.
- Tu vas pas vraiment porter ça hein ? - Porter quoi ? - Le sac à main. Tu vas vraiment l’garder ou vous vous foutez tous de ma gueule ? - C’est là que j’mets mes affaires. On m’fait des tas de compliments dessus. En plus c’est pas un sac à main ça s’appelle une sacoche. Indiana Jones en a une… - Comme ma grand-mère…
La femme dans l’ascenseur : Oh il est mignon ce bébé, comment il s’appelle ? Phil : Ben. Alan : Non, Carlos !
Alan : [À Teddy] Sit down I got this. Sit down boy. That was a great speech sir. I like the comparisons between uh Stu and Rice. I’ve also prepared a few words. Hew everybody here are some fun facts. The population in Thailand is 63 million people. It is twice the size of Wyoming. It’s chief exports are textiles, footwear, and rice. Each year approximately 13, 000 people are killed in car accidents in Thailand. The climate in Thailand is… Doug : Alan why don’t you skip to the last card there buddy Alan : Ok, sorry. [Il retourne 5 ou 6 cartes] None of you know Stu like I do. Not you, not you, not you, not you, not nobody knows Stu like I do. No one. I can’t even tell you what we’ve been through because we made a pact more important than blood. What I can tell you is this, this is not Stu’s first marriage. There was a whore in Las Vegas a couple years ago… Phil : All right time’s up. You can sit down now bud. You can sit down. Alan : It was good. I did good though. Phil : Oh God you killed it. Alan : OK thanks Phil. Sit down, yeah [Il applaudit]. [À Teddy] In your face.