Personnage - Balian

- Que vaut Jérusalem pour toi ?
- Rien… Et Tout.

Quel homme serait celui qui ne chercherait pas à rendre le monde meilleur ?

Qu’est-ce que Jérusalem ? Nos lieux saints sont bâtis sur les ruines du temple juif que les romains ont abattu. Les musulmans ont battis leurs lieux de culte sur les vôtres. Qu’y a-t-il de plus sacré ? Le mur ? La mosquée ? Le sépulcre ? Qui est légitime ? Nul n’est légitime. Tous sont légitimes.

- Que va-t-il advenir de nous ?
- Le monde en décidera. Le monde décide toujours de tout.

- Comment va t-on nous traiter ?
- Comme vous le méritez… Ce qu’on sème on le récolte, tu devrais le savoir.

C’est le royaume de la conscience ou ce n’est rien !

- Ces templiers ont tué des arabes.
- Alors ils meurent. Pour avoir fait ce que le Pape ordonnerait.
- Oui. Mais ni Christ, ni le roi ne l’aurait ordonné.

Est-ce pour cela que tu es venu en Terre Sainte ?