Personnage - Django

- I count six shots, nigger.
- I count two guns, nigger.

I like the way you die, boy !

J’aime ta façon de crever le boy.

Django. D J A N G O. J’insiste sur le D.

- What’s your name?
- Django.
- Can you spell it?
- D-J-A-N-G-O, The D is silent.
- I know.

I’m positive he dead.

- Alors ? On propose de la racheter ?
- Disons qu’un monsieur veut acheter un cheval. Il se rend à la ferme du fermier, toque à la porte du fermier et demande à acheter le cheval du fermier, et sais tu ce que le fermier lui répond ? Le fermier répond : « non ».
- Hé bien moi je l’emmerde ce fermier ! Et je lui vole son cheval. ».

Le moindre mot qui sortait de la bouche de Calvin Candie était du purin de cheval. Mais sur un point il a dit vrai ; des nègres comme moi y en a qu’un sur dix mille.

- Salut fauteuse de trouble.
- On voit qu’tu sais parler aux femmes, gros voyou.

- You’re sure that’s him?
- Yeah.
- Positive?
- I don’t know.
- You don’t know if you’re positive?
- I don’t know what ”positive” means.
- It means you’re sure.
- Yes.
- Yes, what?
- Yes, I’m sure that’s Ellis Brittle.
- [Shultz shoots Brittle off his horse]
- I’m positive he dead.