- Mais moi personne ne me croit quand je dis que j’ai fini Mortal Combat ! - Parce que ça c’est ridicule, on ne peut pas battre Sub-Zero.
Annonceur : De bien mauvaises nouvelles du temps, chers amis. La pluie s’installe pour tout le week-end. Hal : Mais il pleut pas ! [Il vient de comprendre qu’il s’agissait d’un enregistrement. Il retire la cassette]. Annonceuse : Les trois garçons, toujours non-identifiés, ont réussi à quitter les lieux sous le regard médusé des spectateurs pétrifiés et impuissants.
- Je t’ai eu ! Ça y est ! JE T’AI EUU ! J’AI GAGNÉ ! J’AI RÉUSSI ! ENFIN ! JE T’AI BATTU À UN JEU VIDÉO ! Va falloir que tu t’y fasses, t’as perdu contre ton père ! - Papa, attend ! Celui qui gagne au golf-vidéo, c’est celui qui a le moins de points. - Oh ? Bien joué, fiston.
Dewey : Maman, papa, devinez-quoi ! La petite souris est passée ! Lois : Ah oui ? Hal : Et elle t’a donné quoi ? Deux ou trois dollars ? Dewey : J’ai eu un caillou et une moitié de chewing-gum. Hal et Lois : … Lois : MALCOLM ! REESE !