Personnage - Red

Ces murs ont un effet bizarre, au début on les déteste, ensuite on s’y habitue, et on finit par en avoir besoin, c’est ça être institutionnalisé.

On t’a envoyé ici pour la vie, et c’est exactement ce qu’on te prend.

Andy Dufresne - who crawled through a river of shit and came out clean on the other side.

Get busy livin’ or get busy dyin’. That’s goddamn right.

Heywood : Le Comte de Monte Crisco…
Floyd : C’est « Cristo », idiot…
Heywood : …De Alexandre Dubas…
Andy Dufresne : Alexandre Dumas… Tu sais de quoi ça parle ? De la plus belle évasion de prison.
Red : Il faut le ranger au rayon éducatif !

Pendant 40 ans j’ai demandé la permission de pisser, je sort pas une goutte si j’l’ai pas demandée.

Andy Dufresne a traversé une rivière de merde et il en est sortit lavé de tout.

I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about, truth is, I don’t want to know. Some things are best left unsaid. I like to think they were singing about something so beautiful it can’t be expressed in words and makes your heart ache because of it.

Je n’étais pas là pour le voir, mais il parait que Byron Hadley a pleuré comme une gamine quand ils l’ont emmené.

J’aime à penser que la dernière chose qui lui soit passée par la tête, en dehors de cette balle, a été de se demander comment il avait pu se faire piéger par Andy.

Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.