J’arrive à l’instant de l’enterrement de mon fils. Son corps était en bouillie. Tu parles de chagrin, de désespoir, de douleur. Tu ne sais pas ce que ces mots veulent dire. Mon enfant a été massacré, taillé en morceaux. Mon enfant a été taillé en morceaux ! Et vous avez l’audace de dire à ces gens qu’on ne fait pas sa propre justice. Vous avez l’audace de leur dire ça en face. Montez tout de suite au sommet de la colline, shérif Heller, déterrez vous-même ce qui reste de mon fils Brady et expliquez-leur qu’on ne fait pas sa propre justice. Faites-le si vous en avez le courage ! Pour ce qui est de moi, je vais partir en chasse et faire tout seul ce que j’appelle ma propre justice.