- Eh Jim, pourquoi qu’on doit travailler comme ça ? Je m’suis engagé pour me battre, pas pour faire un fort. Alors pourquoi qu’on travaille tant ? - Parce que le vieux Sam l’a dit à Travis, que Travis me l’a dit et qu’ensuite, moi j’te l’dis !