- Rebecca, dès que je paraîtrai dans la lice, je me devrai de maintenir la renommée de mon nom et de mes armes. Ivanhoé mourra et vous mourrez ensuite dans des souffrances telles qu’on les endure encore dit-on au-delà de la tombe. Si je fais défaut, alors Ivanhoé sera proclamé vainqueur et vous vivrez tous les deux pendant que, moi, je tomberai en disgrâce et perdrai mon rang et mon honneur. Tout cela, je serais prêt à l’endurer si vous me disiez « Bois-Guilbert, je renonce à Ivanhoé pour vous ». - Dieu décide de notre sort, seigneur. - Comptez donc avec le Saxon les secondes qu’il vous reste à vivre.
- Je ne pourrai vivre dans le monde que vous offrez. Il ignore le soleil qui brille et l’air qu’on respire. Il ignore la foi, l’amour et l’honneur. - Quand vous l’aurez quitté, il ne vaudra plus la peine de vivre.