- Ça gaze les loulous ? - Euuuh, vous êtes sur la liste ? - Non, mais mes amis doivent y être. Vous les connaissez, on les voit partout : Benjamin Franklin, Ulysse Grant et Andrew Jackson. [Il lance des poignées de billets dans les airs]
Et voilà un petit caniche. [PAF! Il explose le chien] Il fallait le tuer, la pauvre bête avait la rage.
Un policier : Un bazooka… The Mask : J’ai un permis pour ça ! Un policier : Mme Kellaway en photo… Le lieutenant Kellaway : Margaret ! Espèce de salaud !
[Il s’est pris une balle] Tu… Tu m’as eu… Billy… Hi, ha, hou ! Hou, ha, hi ! Ha ! Ha ! Haaahhaaa… Serre-moi fort, Johnny… C’est l’dernier rayon d’soleil… [Tousse] Dis à Annie que j’ai pensé à elle jusqu’à la fin… [Tousse] Dis à Tiny Tim que son papa ne rentrera pas pour Noël… [Tousse] Dis à Scarlett que ce n’est pas le cadet d’mes soucis ! [Tousse] [Prout] Oh, Pardon.
Me revoilà ! Je suis venu te dire que tu me plais. Que je vais te chanter una cancon del amor ! O SOLO E MIO !! Catarina catarina chic chic HAHAHA!!
Ssssplendide ! Et bonjour la classe ! Maintenant, on va s’éclater. Pourquoi ? Parce que j’ai une jeunesse de retard.
- Allons-y Fred Astaire, je te donne trois secondes pour me dire où t’as planqué mon argent. - Ok. [Sortant une cigarette, une paire de lunettes verte et une caisse enregistreuse] J’en ai pris 17,5% en bon du trésor à un an et en sicav plus 8% en actions. Je pause 2 et je retiens 9 moins l’âge du capitaine, mais vous avez beaucoup de chance : les fleurs et les couronnes sont déductibles.
Un policier : Mme Kellaway en photo. The Mask : Oh, oh… Le lieutenant Kellaway : Où t’as eu ça, espèce de fumier ? The Mask : Charles voyons, où est votre sens de l’humour ? Après tout… Tu l’as épousé, non ? […] Ça va être très douloureux.