- Harris croit que Washington a annulé notre exercice. - Ça ne me surprend pas alors que la guerre vient d’éclater en Égypte.
Le commandant Mark Van Meer : Kevin ! Non. Le cinquième est nucléaire. Nucléaire. Vous pouvez encore arrêter. Le capitaine Kevin Harris : Qu’est-ce que vous dites ? Le commandant Mark Van Meer : Arrêtez, arrêtez voyons, Kevin ! La voix du lanceur : Missile cinq parti !