Sextus, tu voulais savoir comment combattre une idée. Et bien, je vais te l’apprendre. Avec une autre idée.
- Cadence de combat, hortator. - Cadence de combat ! - Cadence d’attaque. - Cadence d’attaque ! - Cadence d’éperonnage. - Cadence d’éperonnage ! - Repos. - Repos ! Arrêtez ! Repos !
- Si tu n’étais pas fiancée, je te donnerais un baiser d’adieu. - Si je n’étais pas fiancée, nous n’aurions pas besoin de nous dire adieu.
- Cette fois-ci, affiché, officiel, j’fous l’camp dans l’Midi ! - Dans l’Midi ? A Nice ? - Non. Y’a trop d’Anglais. P’têt’e à Cannes ? - À Cannes ? - C’est comme ça.
- Écoute, voici ce que ton père aurait fait : il aurait laissé une garnison ici comme tête de pont en Asie et ramené tout son butin en Macédoine avec les quelques navires dont nous pouvons disposer, forcé Athènes à nous venir en aide et puis envahi de nouveau la Perse avec une armée cinq fois plus forte. Voilà ce que ton père aurait fait ! - Mon père ! Mon père ! Mon père ! Je suis Alexandre ! Non mon père !
- Songerais-tu à me frustrer de mes droits à ta succession ? - Tu pratiques là un jeu dangereux avec moi, enfant. - Et toi avec moi. - Si tu crois que ta victoire à Chéronée t’a subitement fait grandir, tu ferais bien de mesurer ton ombre. - Je l’ai mesurée. - Pourquoi une pareille pensée m’effleurerait-elle ? - Parce que tu vois en moi un rival, père, et non point ton fils. - S’il en était ainsi, tu ne serais plus en vie.
Regardez-le, Macédoniens, voici l’homme qui se prépare à passer de Grèce en Asie mais qui est incapable de passer d’une couche à une autre !
D’ici quelques jours, quatre de tes compagnons seront bannis. Attale, Ptolémée, ainsi que mon fils Philotas et Pausanias…
Rien. De même que dans l’amour cette illusion existe, cette illusion de pouvoir ne jamais oublier. De même, j’ai eu l’illusion devant Hiroshima que jamais je n’oublierais, de même que dans l’amour… Comme toi, j’ai essayé de lutter de toutes mes forces contre l’oubli, comme toi j’ai oublié… Comme toi j’ai désiré avoir l’inconsolable mémoire, une mémoire d’ombre, de pierre. J’ai lutté pour mon compte, de toutes mes forces, chaque jour, contre l’horreur de ne plus comprendre du tout le pourquoi de ce souvenir. Comme toi, j’ai oublié. Pourquoi nier l’évidente nécessité de la mémoire ? Écoute-moi, je sais encore : ça recommencera 200 000 morts, 80 000 blessés en 9 secondes, ces chiffres sont officiels, ça recommencera. Il y aura 10 000 degrés sur la terre, 1000 soleils dira-t-on.
- Judah, ou bien tu m’aides ou bien tu me combats, tu n’as pas d’autre choix. Tu es soit pour moi soit contre moi ! - S’il faut que je choisisse, alors je serai contre toi !
- Quoi, j’ai pas pris de risque, moi ? - Non monsieur ! Parce que quand on a un bon compte en banque et un appartement comme ça, on risque rien ! - Hé, que tu dis ! On risque plus que celui qu’à rien, on risque de les perdre.