Cameron : Ça n’est pas génétique, la mère n’avait aucun des symptômes. Chase : Bien sur que si, admettons que les symptômes soit la présence de poils pubiens et les menstruations… Cameron : Alors la, n’importe quoi ! Si avoir ses règles est un signe de tumeur cérébrale il est temps que je fasse une chimio d’urgence ! House : Alors la, n’importe quoi, vous êtes bien trop maigre pour avoir vos règles.
On se rend compte qu’on est réellement chez soi, quand on quitte cet endroit et qu’on a envie d’y retourner.