Acteur / Actrice - Jennifer Lawrence

And I suppose the apple ate the cheese?

- Tes aptitudes sociales sont nulles, tu as un problème.
- Moi j’ai un problème ? Tu dis plus de choses inappropriées que de choses appropriées. Tu fais peur aux gens.
- Je dis la vérité, mais toi tu es méchante.

Si nous brûlons, vous brûlerez avec nous !

J’imagine que le moment est mal choisi pour vous dire que j’ai pendu un mannequin par le cou et inscrit le nom de Seneca Crane sur son torse.

I hate now I was so afraid of being miserably in love with you because now I know that its hurts so much more to be miserably in love without you.

J’veux qu’tu te souviennes de tout, d’accord ? J’veux qu’tu te souviennes de tous les trucs chouettes qu’on fait ensemble.

Le feux ça se propage et si nous brûlons vous brûlerez avec nous !

J’ai besoin de toi.

- Écoutes, je me suis beaucoup amusé ce soir et je te trouve très belle mais je suis marié, ok ?
- Tu es marié… moi aussi.
- Non, c’est déroutant, il est décédé.

- Comment t’as perdu ton job ?
- Eh bien… en baisant avec tous les employés du bureau.
- Tous les employés ?
- J’étais très dépressive après la mort de Tommy et y en avait beaucoup.
- On n’a pas à en parler.
- Merci.
- Combien d’employés ?
- Onze.
- Wow.
- Je sais.
- Je ne vais plus jamais t’en reparler.
- Ok.
- Est-ce que je peux te poser une dernière question ? Il y avait des femmes ?

Did you had a nightmare? I have nightmares too. Someday, I’ll explain it to you, why they came, why they will never go away. But I’ll tell you how I survive it. I make a list in my head, of all the good things I’ve seen someone do, every little thing I can remember. It’s like a game ant I do it over and over. It gets a little tedious after all these years but… there are much worse games to play…

Nous marquons tous notre approbation d’un hochement de tête et c’est à ce moment précis que je remarque le silence. Notre canari, Wiress, a cessé de chanter.

- J’suis marié.
- Moi aussi.
- Raconte pas de conneries, ton mari est mort.

Le monde n’offre pas d’opportunités. Le monde détruit les opportunités. Il te brise le cœur.

Si nous brulons… Vous brulerez avec nous.

Peut-on avoir une putain de conversation sans que tu me rappelles que mon mari est mort ?

- Tu es jolie.
- Merci.
- J’suis pas en train de te draguer.
- Je n’ai pas eu cette impression.
- Je vois que tu as fière allure et je vais tenter de mieux me comporter avec ma femme, j’y travaille. Je vais reconnaître sa beauté. J’ai pas l’habitude de faire ça. Mais maintenant je vais le faire parce que nous serons plus fort que jamais, Nikki et moi. Je pratique. De quoi Tommy est mort ?

J’étais une grosse salope mais je ne le suis plus ! J’aurais toujours au fond de moi ce côté débauché et trash et j’adore ça ! Comme tous les autres aspects de ma personnalité ! Tu peux dire la même chose de toi enfoiré ?! Jamais ça t’arrive ? de pardonner ?

- Tu m’aimes alors ?
- Oui, je t’aime.
- Ok.

- Tu veux manger avec moi dans ce resto ?
- Passe me prendre à sept heures et demi.