Série - The walking dead

La douleur elle disparaît jamais, on apprend juste à vivre avec.

J’dois être le premier frère noir à rentrer par effraction dans une prison…

Tu es mon frère.

Dans cette vie, soit tu tues ou tu meurs… soit tu meurs et tu tues.

C’est une rose Cherokee. La légende dit que quand les soldats américains ont expulsé les indiens de leur terre sur le sentier des larmes, les mères Cherokee pleuraient, elles pleuraient de voir leurs enfants mourir les uns après les autres, à cause du froid, des maladies, de la famine, la plupart sont morts comme ça. Alors, les anciens se sont mis à prier, ils ont demandé qu’on leur envoie un signe pour aider les mères à surmonter leur chagrin, leur redonner courage et espoir, le lendemain ces roses ont commencé à pousser là où les larmes des mères étaient tombées, je ne suis pas con au point de croire que des fleurs vont pousser pour mon frère, mais je suis sûr que celle là elle a fleuri pour ta fille.

C’est pour ça que j’ai besoin de toi, tu peux plus te conduire comme un gamin, j’aurais aimé que tu puisses avoir l’enfance que j’ai eu mais c’est pas possible. Les gens que tu connais vont mourir, moi je vais mourir, ta mère aussi, et on est jamais prêt pour ce genre d’épreuve, même moi j’ai jamais réussi à l’être. Le mieux qu’on puisse faire maintenant c’est d’y échapper coûte que coûte de pas se laisser surprendre.

- Et le signal ?
- Comme le cerveau de Dixon… Faible.
[Merle fait un doigt d’honneur]

Ma jolie, ne le prend pas personnellement mais recule d’un pas et ferme ta gueule.

Dieu a un sens de l’humour qui m’échappe.

Vous savez, j’aime bien ce que le père dit à son fils en lui offrant une vielle montre. La montre qui était dans la famille depuis des génération. Et il lui dit : « Je te donne le mausolée, mon fils, de tout espoir et de tout désir. Il est probable que tes besoins ne s’en trouveront pas plus satisfait que ne furent les miens ou ceux de mon père. Je te le donne non pour que tu te rappelle le temps mais pour que tu puisse l’oublier, parfois pour un instant et surtout pour éviter que tu t’essouffle trop en essayant de le conquérir ». Voilà.

Tout ce que je suis à présent, c’est un homme à la recherche de sa femme et de son fils.

- On avait dit qu’on arrêtait de parler de ça.
- T’avais qu’à pas te moquer de mon cul qui m’gratte.

Je sais pas ce qu’il y a dans tes yeux quand tu me regardes. De la tristesse ? du mépris ? de la pitié ? de l’amour ?… Peut-être seulement de l’indifférence. Je demande pas à avoir toutes les réponses, je demande simplement un signe, n’importe quoi fera l’affaire…

Life is always a test.

On surveille son langage face à un mec armé, simple question d’bon sens !

- On ne tue pas les vivants !
- Plutôt marrant venant d’un type qui pointe un flingue sur ma gueule.

Hey, Jésus. C’est où les réclamations ?

- Ces portes ont été conçues pour résister à un tir de lance-roquettes.
- C’est pas la cas de ta tête !

Hunt or be hunted.

Des règles y’en a plus mon gars, c’est l’anarchie !

- Le monde à changé.
- Non, il a pas changé d’un poil : les faibles ont aucune chance.

- Comment tu fais pour faire parler ton instinct ?
- Tu enlèves un fusible, le fusible, celui qui te fait éprouver de la peur, la colère, la compassion, ce que tu veux, t’arrête de réfléchir tu agis, parce qu’il y a des chances, que quelqu’un d’autre compte sur toi.

Je vais te tuer. Pas aujourd’hui, pas demain, mais je vais te tuer.

Ces armes elles valent de l’or, mais l’or ça vas pas protéger ta famille ou mettre a manger sur la table.

En général, quand on a rien à cacher, on n’éprouve pas le besoin de le dire.

You kill or you die.

J’ai jamais mangé de glaces au yaourt. J’ai jamais eu de poney. J’ai jamais eu de cadeaux du Père-Noël. J’ai jamais pu compter sur personne pour m’protéger ! J’crois que j’ai jamais pu compter sur personne pour quoi que ce soit d’ailleurs ! J’ai jamais chanté en publique devant pleins de gens, comme si tout n’était qu’un jeu, comme si on pouvait tout prendre à la rigolade. Et j’me suis certainement pas ouvert les veines histoire d’attirer l’attention.

Tant que c’est possible, j’essaye de repousser le moment où ils se demanderont si la vie d’une petite fille est moins importante que la leur.

Don’t talk, think.

Tu sais mordre dans une bite Eugène.

This isn’t a democracy anymore.

In this world, You kill or you die. Or you die and you kill.

It’s a Cherokee Rose. The story is that when American soldiers were moving Indians off their land on the Trail of Tears, the Cherokee mothers were grieving and crying so much ’cause they were losing their little ones along the way from exposure and disease and starvation. A lot of them just disappeared. So the elders, they said a prayer; asked for a sign to uplift the mothers’ spirits, give them strength and hope. The next day this rose started to grow where the mothers’ tears fell. I’m not fool enough to think there’s any flowers blooming for my brother. But I believe this one bloomed for your little girl.

- I’m not afraid to kill, I’m just afraid…
- You can’t be.
- How?
- You fight it. And fight it. You don’t give up. And then one day, you just change. We all change.

- Il croit qu’il est tout seul dans cette merde alors il fait ce qu’il a à faire, il survit comme il peut.
- Parce que t’appelles ça survivre toi ?! Zoner dans la rue à moitié conscient au milieu des bouffeurs de chair fraîche ?! Il a aucune chance de s’en sortir.
- Il en a surement plus que quand vous l’avez laissé pourrir sur son toi !

- They’re gonna feel pretty stupid when they find out.
- Find out what?
- They’re screwing with the wrong people.

Shit happens.

How many walkers have you killed?
How many people have you killed?
Why?

Vous pouvez respirer… Vous pouvez cligner des yeux… Vous pouvez pleurer. Ça, vous allez tous le faire !

If I’d known the world was ending, I would have brought better books.