Film - Gatsby le magnifique

Jay Gatsby : Qu’est-ce qu’il y a ma chérie ? Qu’est-ce qu’il y a ?
Daisy Buchanan : C’est que tout ça me rend triste.
Jay Gatsby : Pourquoi ?
Daisy Buchanan : Parce que…
Nick Carraway : [Narration] Cinq années perdues se démenèrent sur les lèvres de Daisy, et cependant, elle ne pu en tirer…
Daisy Buchanan : Parce que je n’ai jamais vu de chemises aussi magnifiques…

All the bright, precious things, fade so fast… And they don’t come back.

- Est-ce que tout cela provient bien de ton imagination ?
- Non, tu étais présente à chaque instant… Dans la moindre idée, la moindre décision, et, bien-sûr, s’il y a quoi que ce soit qui ne soit pas à ton goût, je le changerai.
- Tout est parfait. Parce que né de ton imagination irrésistible de perfection.

I hope she’ll be a fool. That’s the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.

Tu te rappelles ce qu’on a pu s’amuser ? Pourquoi on ne pourrait pas continuer à s’amuser comme ça ?

I wish I’d done everything on earth with you.

My life is gonna be like this, it’s gonna keep going on!

- Avec vous j’aurais voulu tout partager en ce monde. Toute ma vie, j’aurais voulu que ça reste pour toujours ainsi.
- Alors laissez-moi faire.

New York, 1922. Le tempo de la ville avait changé, radicalement. Les gratte-ciels s’élevaient plus hauts, les soirées frappaient plus forts, les mœurs tombaient plus bas et l’alcool coûtait moins cher. Un bouillonnement frôlant l’hystérie.

Je vais vous dire la vérité, la vérité absolue sur mon compte.

- On ne revit pas dans le passé.
- On ne revit pas dans le passé ? Mais bien sûr que si.

He gives large parties and I like large parties. They are so intimate. Small parties there isn’t any privacy.