Film - Star Wars : Episode 5 - L’empire contre-attaque

I am your father.

N’essaie pas ! Fais-le, ou ne le fais pas ! Il n’y a pas d’essai.

Je suis ton père.

Personne par la guerre ne devient grand.

- I love you !
- I know !

La taille importe peu… Regarde moi : est-ce par ma taille que tu peux me juger ? Et bien tu ne le dois pas…

- Lando ? C’est un système ?
- Non, c’est pas un système, c’est un ami… Lando Calrissian. C’est un petit magouilleur, un combinard… un vaurien, il va vous plaire.
- Merci…

Vous voulez peut-être que je descende pour pousser ?

Tu sais contrôler ta peur… maintenant libère ta colère. Seule ta haine peut me détruire.

- I’m not afraid.
- You will be, you will be.

- Obi-Wan ne t’as jamais dit ce qui est arrivé à ton père ?
- Oh, il m’en a dit assez ! Il m’a dit que vous l’avez tué !
- Non… je suis ton père.

Do or do not, there is no try.

Nous sommes des êtres illuminés ; pas une simple matière brute !

Vous avez encore beaucoup de choses à apprendre sur les femmes !

- Lâchez-moi !
- Y’a pas de quoi s’exciter…
- Me tenir comme vous le faites n’est pas suffisant pour m’exciter.
- Désolé mon cœur, mais nous n’avons pas le temps pour autre chose…

- Je t’aime.
- Je sais.

J’ai conclu un arrangement qui maintient définitivement l’empire à l’écart.

À moi, à moi, sans quoi je n’t’aide pas !

- Je t’aime
- Je sais.

Excuses acceptées, Capitaine Needa !