- J’ai besoin d’une minute, là ! Tu essayes de me dire que cette chose peut imiter tout ce qu’elle touche ? - Tout ce que le contact physique peut analyser. - Déconne pas ! Comme si il se déguisait, par exemple, en paquet de cigarettes ? - Non. Uniquement les objets de même taille. - Alors pourquoi il s’est pas transformé en bombe pour m’avoir ? - Il ne forme pas les machines trop complexes. Armes et explosifs ont des parties mécaniques ou chimiques. Il ne sait pas les faire. Mais il peut faire toutes formes de métal. - Comme quoi ? - Tous les couteaux ou armes blanches.
- On ne s’en sortira pas, hein ? Je parle de tout-le-monde. - C’est dans votre nature de vous détruire vous-même. - Ouais, on n’est pas dans la merde !
- Il va falloir d’abord que t’apprennes à parler. On ne dit pas « affirmatif » ou bien des conneries de ce genre. On dit « No problemo ». Et si quelqu’un est vers toi en roulant des mécaniques, tu dis « Va chier » et si tu veux en mettre plein la vue c’est « Hasta la vista, baby ». - Hasta la vista, baby. - Ouais, ou « Dégage, sac à merde ». Et si un type s’énerve, tu dis comme ça « Reste cool ». Tu peux aussi faire des combinaisons. - Reste cool, sac à merde. - C’est super ! Tu vois que ça rentre ! - No problemo.
- Tu te souviens de moi, au moins ? Sarah Connor, la destruction de Cyberdyne, « Hasta la Vista, Baby »… ça ne te rappelle rien ? - C’était un autre T-101. - Pourquoi ? Vous êtes fabriqués en série, peut-être ? - Exact. - Oh merde ! Ne me dis pas que je vais devoir te refaire toute l’éducation !