Astérix : Mais qu’est-ce qui se passe ? Jolitorax : C’est le brouillard, on approche de chez moi ! Astérix : Alors rejoignons notre barque ! Obélix : Astérix, si on gardait la galère pour rapporter notre tonneau de potion magique au village breton ? Astérix : Chut, ne parle si fort, ils vont nous entendre ! Obélix : D’accord ! Astérix : Et puis notre barque est plus discrète ! Obélix : Il n’y a plus de Romains ? Un légionnaire romain : Si Monsieur, je suis là, ouille ! Obélix : Et Maintenant, il n’y a plus de Romains ? Un légionnaire romain : Non Monsieur ! Obélix : Ah, c’est bien ! Un légionnaire romain : Il n y’a plus de Gaulois ? Astérix : Il y’a souvent du brouillard comme ça en Bretagne ? Jolitorax : Oh non, seulement quand il ne pleut pas.
- Décurion CesCanalPlus ? - Cétinlapsus ! - Un message du Général Motus : on recherche deux irréductibles Gaulois qui transportent une arme secrète dans un tonneau. - La cervoise tiède ? - Non merci Décurion ! Pas pour moi ! Ma charrette, et là-bas c’est ma charrette, arrêtez-vous, hé, oh, oh là, là !
Cétinlapsus : En civils, on ne nous reconnaîtra pas dans la foule ! Chateaupétrus : Le Décurion a dit en civils imbécile ! Un légionnaire romain : Et alors, je ne suis pas en civil !
Motus : Légionnaires, vous êtes la honte de l’armée romaine, vous vous êtes conduits comme des barbares et comme des décadents. Si César apprend cela, il vous jettera aux lions dans le cirque. Chateaupétrus : Qu’on me mange mais qu’il arrête de crier, qu’il arrête ! Un légionnaire romain : Hein ?
Stratocumulus : Les seuls tonneaux qui ont disparu sont ceux de l’aubergiste Gaulix. Motus : Fouillez cette auberge et arrêtez tous ceux qui s’y trouvent ! Exécution ! Un légionnaire romain : Hein ?